ORV
19. ସମାନେେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, " କେତକେ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ। କେତକେ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏଲିୟ। ଏବଂ ଅନ୍ୟ କେତକେ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ କାଳ ପୂର୍ବେ ଥିବା ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ପୁନର୍ବାର ବଞ୍ଚି ଉଠିଥିବା କୌଣସି ଏକ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା।"
KJV
19. They answering said, John the Baptist; but some [say,] Elias; and others [say,] that one of the old prophets is risen again.
KJVP
19. G1161 They G3588 answering G611 said, G2036 John G2491 the G3588 Baptist; G910 but G1161 some G243 [say,] Elijah; G2243 and G1161 others G243 [say,] that G3754 one G5100 of the G3588 old G744 prophets G4396 is risen again. G450
YLT
19. And they answering said, `John the Baptist; and others, Elijah; and others, that a prophet, one of the ancients, was risen;`
ASV
19. And they answering said, John the Baptist; but others say, Elijah; and others, that one of the old prophets is risen again.
WEB
19. They answered, "\'John the Baptizer,\' but others say, \'Elijah,\' and others, that one of the old prophets is risen again."
ESV
19. And they answered, "John the Baptist. But others say, Elijah, and others, that one of the prophets of old has risen."
RV
19. And they answering said, John the Baptist; but others {cf15i say}, Elijah; and others, that one of the old prophets is risen again.
RSV
19. And they answered, "John the Baptist; but others say, Elijah; and others, that one of the old prophets has risen."
NLT
19. "Well," they replied, "some say John the Baptist, some say Elijah, and others say you are one of the other ancient prophets risen from the dead."
NET
19. They answered, "John the Baptist; others say Elijah; and still others that one of the prophets of long ago has risen."
ERVEN
19. They answered, "Some people say you are John the Baptizer. Others say you are Elijah. And some people say you are one of the prophets from long ago that has come back to life."