ORV
8. ତୁମ୍ଭମାନେେ ସମାନଙ୍କେର ମାଂସ ଭକ୍ଷଣ କରିବ ନାହିଁ କି ସମାନଙ୍କେର ଶବ ସ୍ପର୍ଶ କରିବ ନାହିଁ। ସମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଶୁଚି।
KJV
8. Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they [are] unclean to you.
KJVP
8. Of their flesh H4480 H1320 shall ye not H3808 eat, H398 and their carcass H5038 shall ye not H3808 touch; H5060 they H1992 [are] unclean H2931 to you.
YLT
8. `Of their flesh ye do not eat, and against their carcase ye do not come -- unclean they [are] to you.
ASV
8. Of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch; they are unclean unto you.
WEB
8. Of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch; they are unclean to you.
ESV
8. You shall not eat any of their flesh, and you shall not touch their carcasses; they are unclean to you.
RV
8. Of their flesh ye shall not eat, and their carcases ye shall not touch; they are unclean unto you.
RSV
8. Of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch; they are unclean to you.
NLT
8. You may not eat the meat of these animals or even touch their carcasses. They are ceremonially unclean for you.
NET
8. You must not eat from their meat and you must not touch their carcasses; they are unclean to you.
ERVEN
8. Don't eat the meat from these animals. Don't even touch their dead bodies! They are unclean for you.