ORV
23. ମୁଁ ଚା ହେଁ କହେି ଜଣେ ମନରେଖୁ ଯାହା ମୁଁ କହୁଛି ଓ ଯାହା ଗୋଟିଏ ବହି ରେ ଲେଖିଛି। ମୁଁ ଚା ହେଁ ମାରେ କଥାସବୁ ପୁସ୍ତକରେ ଲିଖିତ ହାଇରହେୁ।
KJV
23. Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
KJVP
23. Oh that H4310 my words H4405 were H5414 now H645 written H3789 ! oh that H4310 they were H5414 printed H2710 in a book H5612 !
YLT
23. Who doth grant now, That my words may be written? Who doth grant that in a book they may be graven?
ASV
23. Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
WEB
23. "Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
ESV
23. "Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
RV
23. Oh that my words were now written! oh that they were inscribed in a book!
RSV
23. "Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
NLT
23. "Oh, that my words could be recorded. Oh, that they could be inscribed on a monument,
NET
23. "O that my words were written down, O that they were written on a scroll,
ERVEN
23. "I wish someone would write down everything I say. I wish my words were written on a scroll.