ORV
10. ମାତ୍ର ସହେି ଦୁଇଜଣ ଲୋକ ହାତ ବଢ଼ାଇ ଲୋଟକୁ ଭିତରକୁ ନଇେ କବାଟ ବନ୍ଦ କରି ଦେଲେ।



KJV
10. But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.

KJVP
10. But the men H376 put forth H7971 H853 their hand, H3027 and pulled H935 H853 Lot H3876 into the house H1004 to H413 them , and shut to H5462 the door. H1817

YLT
10. And the men put forth their hand, and bring in Lot unto them, into the house, and have shut the door;

ASV
10. But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut to the door.

WEB
10. But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.

ESV
10. But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them and shut the door.

RV
10. But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut to the door.

RSV
10. But the men put forth their hands and brought Lot into the house to them, and shut the door.

NLT
10. But the two angels reached out, pulled Lot into the house, and bolted the door.

NET
10. So the men inside reached out and pulled Lot back into the house as they shut the door.

ERVEN
10. But the two men staying with Lot opened the door, pulled him back inside the house, and closed the door.