ORV
18. ପୀଲାତ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଲୋକମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ପ୍ରତି ଇର୍ଷାପରାୟଣ ଥିଲେ। ସେଥିପାଇଁ ତାହାଙ୍କ ହାତ ରେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ସମର୍ପି ଦଇେଛନ୍ତି।
KJV
18. For he knew that for envy they had delivered him.
KJVP
18. For G1063 he knew G1492 that G3754 for G1223 envy G5355 they had delivered G3860 him. G846
YLT
18. for he had known that because of envy they had delivered him up.
ASV
18. For he knew that for envy they had delivered him up.
WEB
18. For he knew that because of envy they had delivered him up.
ESV
18. For he knew that it was out of envy that they had delivered him up.
RV
18. For he knew that for envy they had delivered him up.
RSV
18. For he knew that it was out of envy that they had delivered him up.
NLT
18. (He knew very well that the religious leaders had arrested Jesus out of envy.)
NET
18. (For he knew that they had handed him over because of envy.)
ERVEN
18. Pilate knew that they had handed Jesus over to him because they were jealous of him.