ORV
47. ଏହାପ ରେ ସେ ଭିତର ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ମାପିଲେ। ତାହା ଏକ ବର୍ଗାକାର ଓ ତାହାର ର୍ଦୈଘ୍ଯ 100 ହାତ ଓ ପ୍ରସ୍ଥ 100 ହାତ ଥିଲା। ୟଜ୍ଞବଦେୀଟି ମନ୍ଦିର ସମ୍ମୁଖ ରେ ଥିଲା।



KJV
47. So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar [that was] before the house.

KJVP
47. So he measured H4058 H853 the court, H2691 a hundred H3967 cubits H520 long, H753 and a hundred H3967 cubits H520 broad, H7341 foursquare; H7251 and the altar H4196 [that] [was] before H6440 the house. H1004

YLT
47. And he measureth the court: the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, square, and the altar [is] before the house.

ASV
47. And he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

WEB
47. He measured the court, one hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

ESV
47. And he measured the court, a hundred cubits long and a hundred cubits broad, a square. And the altar was in front of the temple.

RV
47. And he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

RSV
47. And he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was in front of the temple.

NLT
47. Then the man measured the inner courtyard, and it was a square, 175 feet wide and 175 feet across. The altar stood in the courtyard in front of the Temple.

NET
47. He measured the court as a square 175 feet long and 175 feet wide; the altar was in front of the temple.

ERVEN
47. The man measured the {inner} courtyard. The courtyard was a perfect square. It was 100 cubits long and 100 cubits wide. The altar was in front of the Temple.