ORV
35. ତା'ପ ରେ ସେ ମାେତେ ଉତ୍ତର ଦ୍ବାରକୁ ଆଣିଲେ ଓ ତାହାକୁ ମାପିଲେ। ତା'ର ମାପସବୁ ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଫାଟକର ମାପ ସହିତ ସମାନ ଥିଲା।
KJV
35. And he brought me to the north gate, and measured [it] according to these measures;
KJVP
35. And he brought H935 me to H413 the north H6828 gate, H8179 and measured H4058 [it] according to these H428 measures; H4060
YLT
35. And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;
ASV
35. And he brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;
WEB
35. He brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;
ESV
35. Then he brought me to the north gate, and he measured it. It had the same size as the others.
RV
35. And he brought me to the north gate: and he measured {cf15i it} according to these measures;
RSV
35. Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same size as the others.
NLT
35. Then he took me around to the north gateway leading to the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways.
NET
35. Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same dimensions as the others—
ERVEN
35. Then the man led me to the north gate. He measured it, and it measured the same as the other gates.