ORV
18. ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦଣ୍ଡ ରେ ଯେଉଁ କ୍ଷତ ହୁଏ ପୁଣି ସେ ନିଜେ ସମାନଙ୍କେର କ୍ଷତ ରେ ପଟି ବାନ୍ଧନ୍ତି। ପରମେଶ୍ବର ହୁଏତ ଜଣକୁ ଆଘାତ କରନ୍ତି କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ହାତ ସୁସ୍ଥତା ମଧ୍ଯ ଆଣେ।
KJV
18. For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
KJVP
18. For H3588 he H1931 maketh sore, H3510 and bindeth up: H2280 he woundeth, H4272 and his hands H3027 make whole. H7495
YLT
18. For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.
ASV
18. For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole.
WEB
18. For he wounds, and binds up; He injures, and his hands make whole.
ESV
18. For he wounds, but he binds up; he shatters, but his hands heal.
RV
18. For he maketh sore, and bindeth up; he woundeth, and his hands make whole.
RSV
18. For he wounds, but he binds up; he smites, but his hands heal.
NLT
18. For though he wounds, he also bandages. He strikes, but his hands also heal.
NET
18. For he wounds, but he also bandages; he strikes, but his hands also heal.
ERVEN
18. God might injure you, but he will bandage those wounds. He might hurt you, but his hands also heal.