ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 9:3
ORV
3. ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ସବୁଜ ବୃକ୍ଷ ପରି ଦଇେଥିଲି। ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ପଶୁ ତୁମ୍ଭର ଖାଦ୍ୟ ହବେ। ମୁଁ ଯାହାସବୁ ପୃଥିବୀ ରେ ଦଇେଛି ତାହାସବୁ ତୁମ୍ଭର।



KJV
3. Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.

KJVP
3. Every H3605 moving thing H7431 that H834 liveth H2416 shall be H1961 meat H402 for you ; even as the green H3418 herb H6212 have I given H5414 you H853 all things. H3605

YLT
3. Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole;

ASV
3. Every moving thing that liveth shall be food for you; As the green herb have I given you all.

WEB
3. Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.

ESV
3. Every moving thing that lives shall be food for you. And as I gave you the green plants, I give you everything.

RV
3. Every moving thing that liveth shall be food for you; as the green herb have I given you all.

RSV
3. Every moving thing that lives shall be food for you; and as I gave you the green plants, I give you everything.

NLT
3. I have given them to you for food, just as I have given you grain and vegetables.

NET
3. You may eat any moving thing that lives. As I gave you the green plants, I now give you everything.

ERVEN
3. In the past, I gave you the green plants to eat. Now every animal will also be food for you. I give you everything on earth—it is yours.



Notes

No Verse Added

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 9:3

  • ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ସବୁଜ ବୃକ୍ଷ ପରି ଦଇେଥିଲି। ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ପଶୁ ତୁମ୍ଭର ଖାଦ୍ୟ ହବେ। ମୁଁ ଯାହାସବୁ ପୃଥିବୀ ରେ ଦଇେଛି ତାହାସବୁ ତୁମ୍ଭର।
  • KJV

    Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
  • KJVP

    Every H3605 moving thing H7431 that H834 liveth H2416 shall be H1961 meat H402 for you ; even as the green H3418 herb H6212 have I given H5414 you H853 all things. H3605
  • YLT

    Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole;
  • ASV

    Every moving thing that liveth shall be food for you; As the green herb have I given you all.
  • WEB

    Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.
  • ESV

    Every moving thing that lives shall be food for you. And as I gave you the green plants, I give you everything.
  • RV

    Every moving thing that liveth shall be food for you; as the green herb have I given you all.
  • RSV

    Every moving thing that lives shall be food for you; and as I gave you the green plants, I give you everything.
  • NLT

    I have given them to you for food, just as I have given you grain and vegetables.
  • NET

    You may eat any moving thing that lives. As I gave you the green plants, I now give you everything.
  • ERVEN

    In the past, I gave you the green plants to eat. Now every animal will also be food for you. I give you everything on earth—it is yours.
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References