ORV
30. ମୁଁ ନିଜ ମୁଖରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଅତିଶୟ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେବି; ପୁଣି, ଲୋକାରଣ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରିବି ।

IRVOR
30. ମୁଁ ନିଜ ମୁଖରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଅତିଶୟ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେବି; ପୁଣି, ଲୋକସମୂହ ମଧ୍ୟରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରିବି।



KJV
30. I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

AMP
30. I will give great praise and thanks to the Lord with my mouth; yes, and I will praise Him among the multitude.

KJVP

YLT
30. I thank Jehovah greatly with my mouth, And in the midst of many I praise Him,

ASV
30. I will give great thanks unto Jehovah with my mouth; Yea, I will praise him among the multitude.

WEB
30. I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.

NASB
30. I will give fervent thanks to the LORD; before all I will praise my God.

ESV
30. With my mouth I will give great thanks to the LORD; I will praise him in the midst of the throng.

RV
30. I will give great thanks unto the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

RSV
30. With my mouth I will give great thanks to the LORD; I will praise him in the midst of the throng.

NKJV
30. I will greatly praise the LORD with my mouth; Yes, I will praise Him among the multitude.

MKJV
30. I will greatly praise Jehovah with my mouth; yea, I will praise Him among the multitude.

AKJV
30. I will greatly praise the LORD with my mouth; yes, I will praise him among the multitude.

NRSV
30. With my mouth I will give great thanks to the LORD; I will praise him in the midst of the throng.

NIV
30. With my mouth I will greatly extol the LORD; in the great throng I will praise him.

NIRV
30. With my mouth I will continually praise the Lord. I will praise him when all of his people gather for worship.

NLT
30. But I will give repeated thanks to the LORD, praising him to everyone.

MSG

GNB

NET

ERVEN