ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
4. ପୁଣି ଯିହୁଦାର ପୁତ୍ରବଧୁ ତାମର ତାହାର ଔରସରେ ପେରସ ଓ ସେରହକୁ ପ୍ରସବ କଲା । ଯିହୁଦାର ସର୍ବସୁଦ୍ଧା ପାଞ୍ଚ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ।

IRVOR
4. ପୁଣି, ଯିହୁଦାର ପୁତ୍ରବଧୂ ତାମର ତାହାର ଔରସରେ ପେରସ ଓ ସେରହକୁ ପ୍ରସବ କଲା। ଯିହୁଦାର ସର୍ବସୁଦ୍ଧା ପାଞ୍ଚ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।



KJV
4. And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah [were] five.

AMP
4. Tamar, Judah's daughter-in-law, bore him Pharez and Zerah. All Judah's sons were five.

KJVP

YLT
4. And Tamar his daughter-in-law hath borne to him Pharez and Zerah. All the sons of Judah [are] five.

ASV
4. And Tamar his daughter-in-law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

WEB
4. Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

NASB
4. Judah's daughter-in-law Tamar bore him Perez and Zerah, so that he had five sons in all.

ESV
4. His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

RV
4. And Tamar his daughter in law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

RSV
4. His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

NKJV
4. And Tamar, his daughter-in-law, bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah [were] five.

MKJV
4. And Tamar his daughter-in-law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

AKJV
4. And Tamar his daughter in law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

NRSV
4. His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

NIV
4. Tamar, Judah's daughter-in-law, bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

NIRV
4. Tamar was Judah's daughter-in-law. She had Perez and Zerah by him. The total number of Judah's sons was five.

NLT
4. Later Judah had twin sons from Tamar, his widowed daughter-in-law. Their names were Perez and Zerah. So Judah had five sons in all.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 55 Verses, Selected Verse 4 / 55
  • ପୁଣି ଯିହୁଦାର ପୁତ୍ରବଧୁ ତାମର ତାହାର ଔରସରେ ପେରସ ଓ ସେରହକୁ ପ୍ରସବ କଲା । ଯିହୁଦାର ସର୍ବସୁଦ୍ଧା ପାଞ୍ଚ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ଯିହୁଦାର ପୁତ୍ରବଧୂ ତାମର ତାହାର ଔରସରେ ପେରସ ଓ ସେରହକୁ ପ୍ରସବ କଲା। ଯିହୁଦାର ସର୍ବସୁଦ୍ଧା ପାଞ୍ଚ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।
  • KJV

    And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.
  • AMP

    Tamar, Judah's daughter-in-law, bore him Pharez and Zerah. All Judah's sons were five.
  • YLT

    And Tamar his daughter-in-law hath borne to him Pharez and Zerah. All the sons of Judah are five.
  • ASV

    And Tamar his daughter-in-law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
  • WEB

    Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
  • NASB

    Judah's daughter-in-law Tamar bore him Perez and Zerah, so that he had five sons in all.
  • ESV

    His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
  • RV

    And Tamar his daughter in law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
  • RSV

    His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
  • NKJV

    And Tamar, his daughter-in-law, bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
  • MKJV

    And Tamar his daughter-in-law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.
  • AKJV

    And Tamar his daughter in law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.
  • NRSV

    His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
  • NIV

    Tamar, Judah's daughter-in-law, bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
  • NIRV

    Tamar was Judah's daughter-in-law. She had Perez and Zerah by him. The total number of Judah's sons was five.
  • NLT

    Later Judah had twin sons from Tamar, his widowed daughter-in-law. Their names were Perez and Zerah. So Judah had five sons in all.
Total 55 Verses, Selected Verse 4 / 55
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References