ORV
17. ଆହୁରି, ସେ ଅଭିଶାପ ଭଲ ପାଇଲା ଓ ତାହା ତାହା ପ୍ରତି ଘଟିଲା; ଆଉ, ସେ ଆଶୀର୍ବାଦରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଲା ନାହିଁ, ଏଣୁ ତାହା ତାହାଠାରୁ ଦୂର ହେଲା ।
IRVOR
17. ଆହୁରି, ସେ ଅଭିଶାପ ଭଲ ପାଇଲା ଓ ତାହା ତାହା ପ୍ରତି ଘଟିଲା; ଆଉ, ସେ ଆଶୀର୍ବାଦରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଲା ନାହିଁ, ଏଣୁ ତାହା ତାହାଠାରୁ ଦୂର ହେଲା।
KJV
17. As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
AMP
17. Yes, he loved cursing, and it came [back] upon him; he delighted not in blessing, and it was far from him.
KJVP
YLT
17. And he loveth reviling, and it meeteth him, And he hath not delighted in blessing, And it is far from him.
ASV
17. Yea, he loved cursing, and it came unto him; And he delighted not in blessing, and it was far from him.
WEB
17. Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn't delight in blessing, and it was far from him.
NASB
17. He loved cursing; may it come upon him; he hated blessing; may none come to him.
ESV
17. He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him!
RV
17. Yea, he loved cursing, and it came unto him; and he delighted not in blessing, and it was far from him.
RSV
17. He loved to curse; let curses come on him! He did not like blessing; may it be far from him!
NKJV
17. As he loved cursing, so let it come to him; As he did not delight in blessing, so let it be far from him.
MKJV
17. Yea, he loved cursing, so let it come to him; he delighted not in blessing, and it was far from him.
AKJV
17. As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
NRSV
17. He loved to curse; let curses come on him. He did not like blessing; may it be far from him.
NIV
17. He loved to pronounce a curse--may it come on him; he found no pleasure in blessing--may it be far from him.
NIRV
17. They loved to call down curses on others. May their curses come back on them. They didn't find any pleasure in giving anyone their blessing. May no blessing ever come to them.
NLT
17. He loved to curse others; now you curse him. He never blessed others; now don't you bless him.
MSG
GNB
NET
ERVEN