ORV
3. ଏଥିସକାଶୁ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଯେପରି, ଆପଣା ନିମନ୍ତେ ମଧ୍ୟ ସେହିପରି ପାପାର୍ଥକ ବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା ତାହାଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକ ।

IRVOR
3. ଏଥିସକାଶୁ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଯେପରି, ଆପଣା ନିମନ୍ତେ ମଧ୍ୟ ସେହିପରି ପାପାର୍ଥକ ବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା ତାହାଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକ ।



KJV
3. And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

AMP
3. And because of this he is obliged to offer sacrifice for his own sins, as well as for those of the people.

KJVP

YLT
3. and because of this infirmity he ought, as for the people, so also for himself to offer for sins;

ASV
3. and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

WEB
3. Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.

NASB
3. and so, for this reason, must make sin offerings for himself as well as for the people.

ESV
3. Because of this he is obligated to offer sacrifice for his own sins just as he does for those of the people.

RV
3. and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

RSV
3. Because of this he is bound to offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people.

NKJV
3. Because of this he is required as for the people, so also for himself, to offer [sacrifices] for sins.

MKJV
3. And because of this he should, as for the people, so also for himself, offer for sins.

AKJV
3. And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

NRSV
3. and because of this he must offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people.

NIV
3. This is why he has to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.

NIRV
3. That's why he has to offer sacrifices for his own sins. He must also do it for the sins of the people.

NLT
3. That is why he must offer sacrifices for his own sins as well as theirs.

MSG

GNB

NET

ERVEN