ORV
27. ତହିଁରେ ଏହି ତୁମ୍ଭର ହସ୍ତ ବୋଲି ଓ ତୁମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହା କରିଅଛ ବୋଲି ସେମାନେ ଜାଣିବେ ।
IRVOR
27. ତହିଁରେ ଏହି ତୁମ୍ଭର ହସ୍ତ ବୋଲି ଓ ତୁମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହା କରିଅଛ ବୋଲି ସେମାନେ ଜାଣିବେ।
KJV
27. That they may know that this [is] thy hand; [that] thou, LORD, hast done it.
AMP
27. That they may know that this is Your hand, that You, Lord, have done it.
KJVP
YLT
27. And they know that this [is] Thy hand, Thou, O Jehovah, Thou hast done it.
ASV
27. That they may know that this is thy hand; That thou, Jehovah, hast done it.
WEB
27. That they may know that this is your hand; That you, Yahweh, have done it.
NASB
27. Make them know this is your hand, that you, LORD, have acted.
ESV
27. Let them know that this is your hand; you, O LORD, have done it!
RV
27. That they may know that this is thy hand; {cf15i that} thou, LORD, hast done it.
RSV
27. Let them know that this is thy hand; thou, O LORD, hast done it!
NKJV
27. That they may know that this [is] Your hand -- [That] You, LORD, have done it!
MKJV
27. and they will know that this is Your hand; that You, Jehovah, have done it.
AKJV
27. That they may know that this is your hand; that you, LORD, have done it.
NRSV
27. Let them know that this is your hand; you, O LORD, have done it.
NIV
27. Let them know that it is your hand, that you, O LORD, have done it.
NIRV
27. Lord, let my enemies know that you yourself have saved me. You have done it with your own hand.
NLT
27. Let them see that this is your doing, that you yourself have done it, LORD.
MSG
GNB
NET
ERVEN