ORV
4. କାରଣ ସପ୍ତମ ଦିନ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ସେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଏହି ପ୍ରକାରେ କହିଅଛନ୍ତି, ଈଶ୍ଵର ସପ୍ତମ ଦିନରେ ଆପଣାର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟରୁ ବିଶ୍ରାମ କଲେ;

IRVOR
4. କାରଣ ସପ୍ତମ ଦିନ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସେ କୌଣସି ଏକ ସ୍ଥାନରେ ଏହି ପ୍ରକାରେ କହିଅଛନ୍ତି, ଈଶ୍ୱର ସପ୍ତମ ଦିନରେ ଆପଣାର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟରୁ ବିଶ୍ରାମ କଲେ;



KJV
4. For he spake in a certain place of the seventh [day] on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.

AMP
4. For in a certain place He has said this about the seventh day: And God rested on the seventh day from all His works. [Gen. 2:2.]

KJVP

YLT
4. for He spake in a certain place concerning the seventh [day] thus: `And God did rest in the seventh day from all His works;`

ASV
4. For he hath said somewhere of the seventh day on this wise, And God rested on the seventh day from all his works;

WEB
4. For he has said this somewhere about the seventh day, "God rested on the seventh day from all his works;"

NASB
4. For he has spoken somewhere about the seventh day in this manner, "And God rested on the seventh day from all his works";

ESV
4. For he has somewhere spoken of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all his works."

RV
4. For he hath said somewhere of the seventh {cf15i day} on this wise, And God rested on the seventh day from all his works;

RSV
4. For he has somewhere spoken of the seventh day in this way, "And God rested on the seventh day from all his works."

NKJV
4. For He has spoken in a certain place of the seventh [day] in this way: "And God rested on the seventh day from all His works";

MKJV
4. For He spoke in a certain place of the seventh day in this way: "And God rested the seventh day from all His works."

AKJV
4. For he spoke in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.

NRSV
4. For in one place it speaks about the seventh day as follows, "And God rested on the seventh day from all his works."

NIV
4. For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: "And on the seventh day God rested from all his work."

NIRV
4. Somewhere he spoke about the seventh day. He said, "On the seventh day God rested from all his work."--(Genesis 2:2)

NLT
4. We know it is ready because of the place in the Scriptures where it mentions the seventh day: "On the seventh day God rested from all his work."

MSG

GNB

NET

ERVEN