ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
9. ତହୁଁ ଦାଉଦ ଆହୁରି ଆହୁରି ମହାନ ହେଲେ; କାରଣ ସୈନ୍ୟାଧିପତି ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ସହାୟ ଥିଲେ ।

IRVOR
9. ତହୁଁ ଦାଉଦ ଆହୁରି ଆହୁରି ମହାନ ହେଲେ; କାରଣ ସୈନ୍ୟାଧିପତି ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାଙ୍କ ସହ ଥିଲେ।



KJV
9. So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts [was] with him.

AMP
9. And David became greater and greater, for the Lord of hosts was with him.

KJVP

YLT
9. And David goeth, going on and becoming great, and Jehovah of Hosts [is] with him.

ASV
9. And David waxed greater and greater; for Jehovah of hosts was with him.

WEB
9. David grew greater and greater; for Yahweh of Hosts was with him.

NASB
9. David became more and more powerful, for the LORD of hosts was with him.

ESV
9. And David became greater and greater, for the LORD of hosts was with him.

RV
9. And David waxed greater and greater; for the LORD of hosts was with him.

RSV
9. And David became greater and greater, for the LORD of hosts was with him.

NKJV
9. Then David went on and became great, and the LORD of hosts [was] with him.

MKJV
9. And David became greater and greater, for Jehovah of Hosts was with him.

AKJV
9. So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.

NRSV
9. And David became greater and greater, for the LORD of hosts was with him.

NIV
9. And David became more and more powerful, because the LORD Almighty was with him.

NIRV
9. David became more and more powerful. That's because the Lord who rules over all was with him.

NLT
9. And David became more and more powerful, because the LORD of Heaven's Armies was with him.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 47 Verses, Selected Verse 9 / 47
  • ତହୁଁ ଦାଉଦ ଆହୁରି ଆହୁରି ମହାନ ହେଲେ; କାରଣ ସୈନ୍ୟାଧିପତି ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ସହାୟ ଥିଲେ ।
  • IRVOR

    ତହୁଁ ଦାଉଦ ଆହୁରି ଆହୁରି ମହାନ ହେଲେ; କାରଣ ସୈନ୍ୟାଧିପତି ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାଙ୍କ ସହ ଥିଲେ।
  • KJV

    So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.
  • AMP

    And David became greater and greater, for the Lord of hosts was with him.
  • YLT

    And David goeth, going on and becoming great, and Jehovah of Hosts is with him.
  • ASV

    And David waxed greater and greater; for Jehovah of hosts was with him.
  • WEB

    David grew greater and greater; for Yahweh of Hosts was with him.
  • NASB

    David became more and more powerful, for the LORD of hosts was with him.
  • ESV

    And David became greater and greater, for the LORD of hosts was with him.
  • RV

    And David waxed greater and greater; for the LORD of hosts was with him.
  • RSV

    And David became greater and greater, for the LORD of hosts was with him.
  • NKJV

    Then David went on and became great, and the LORD of hosts was with him.
  • MKJV

    And David became greater and greater, for Jehovah of Hosts was with him.
  • AKJV

    So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.
  • NRSV

    And David became greater and greater, for the LORD of hosts was with him.
  • NIV

    And David became more and more powerful, because the LORD Almighty was with him.
  • NIRV

    David became more and more powerful. That's because the Lord who rules over all was with him.
  • NLT

    And David became more and more powerful, because the LORD of Heaven's Armies was with him.
Total 47 Verses, Selected Verse 9 / 47
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References