ORV
11. ଯଥୋଚିତମତେ କଥିତ ବାକ୍ୟ ରୂପା-ପାତ୍ରରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ନାରଙ୍ଗ ତୁଲ୍ୟ ।

IRVOR
11. ଯଥୋଚିତମତେ କଥିତ ବାକ୍ୟ ରୂପା-ପାତ୍ରରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ନାରଙ୍ଗ ତୁଲ୍ୟ।



KJV
11. A word fitly spoken [is like] apples of gold in pictures of silver.

AMP
11. A word fitly spoken and in due season is like apples of gold in settings of silver. [Prov. 15:23; Isa. 50:4.]

KJVP

YLT
11. Apples of gold in imagery of silver, [Is] the word spoken at its fit times.

ASV
11. A word fitly spoken Is like apples of gold in network of silver.

WEB
11. A word fitly spoken Is like apples of gold in settings of silver.

NASB
11. Like golden apples in silver settings are words spoken at the proper time.

ESV
11. A word fitly spoken is like apples of gold in a setting of silver.

RV
11. A word fitly spoken is {cf15i like} apples of gold in baskets of silver.

RSV
11. A word fitly spoken is like apples of gold in a setting of silver.

NKJV
11. A word fitly spoken [is like] apples of gold In settings of silver.

MKJV
11. A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

AKJV
11. A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

NRSV
11. A word fitly spoken is like apples of gold in a setting of silver.

NIV
11. A word aptly spoken is like apples of gold in settings of silver.

NIRV
11. The right word at the right time is like golden apples in silver jewelry.

NLT
11. Timely advice is lovely, like golden apples in a silver basket.

MSG

GNB

NET

ERVEN