ORV
14. ପୁଣି, ସେହି ଜୀବିତ ପ୍ରାଣୀଗଣ ବିଦ୍ୟୁତ୍ର ଆଭା ସଦୃଶ ଦୌଡ଼ିଲେ ଓ ଫେରିଲେ ।

IRVOR
14. ପୁଣି, ସେହି ଜୀବିତ ପ୍ରାଣୀଗଣ ବିଦ୍ୟୁତର ଆଭା ସଦୃଶ ଦୌଡ଼ିଲେ ଓ ଫେରିଲେ।



KJV
14. And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

AMP
14. And the living creatures darted back and forth like a flash of lightning.

KJVP

YLT
14. And the living creatures are running, and turning back, as the appearance of the flash.

ASV
14. And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

WEB
14. The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

NASB
14.

ESV
14. And the living creatures darted to and fro, like the appearance of a flash of lightning.

RV
14. And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

RSV
14. And the living creatures darted to and fro, like a flash of lightning.

NKJV
14. And the living creatures ran back and forth, in appearance like a flash of lightning.

MKJV
14. And the living creatures kept running and returning, like the appearance of a flash of lightning.

AKJV
14. And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

NRSV
14. The living creatures darted to and fro, like a flash of lightning.

NIV
14. The creatures sped back and forth like flashes of lightning.

NIRV
14. The creatures raced back and forth like flashes of lightning.

NLT
14. And the living beings darted to and fro like flashes of lightning.

MSG

GNB

NET

ERVEN