ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
7. ପୁଣି ଦାଉଦ ସେହି ଦୃଢ଼ ଗଡ଼ରେ ବାସ କଲେ; ଏହେତୁ ଲୋକମାନେ ତାକୁ ଦାଉଦ-ନଗର ନାମ ଦେଲେ ।

IRVOR
7. ପୁଣି, ଦାଉଦ ସେହି ଦୃଢ଼ ଗଡ଼ରେ ବାସ କଲେ; ଏହେତୁ ଲୋକମାନେ ତାକୁ ଦାଉଦ-ନଗର ନାମ ଦେଲେ।



KJV
7. And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.

AMP
7. David dwelt in the stronghold; so it was called the City of David.

KJVP

YLT
7. And David dwelleth in the fortress, therefore they have called it, `City of David;`

ASV
7. And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.

WEB
7. David lived in the stronghold; therefore they called it the city of David.

NASB
7. David took up his residence in the fortress, which thenceforth was called the City of David.

ESV
7. And David lived in the stronghold; therefore it was called the city of David.

RV
7. And David dwelt in the strong hold; therefore they called it the city of David.

RSV
7. And David dwelt in the stronghold; therefore it was called the city of David.

NKJV
7. Then David dwelt in the stronghold; therefore they called it the City of David.

MKJV
7. And David lived in the stronghold. Therefore they called it the city of David.

AKJV
7. And David dwelled in the castle; therefore they called it the city of David.

NRSV
7. David resided in the stronghold; therefore it was called the city of David.

NIV
7. David then took up residence in the fortress, and so it was called the City of David.

NIRV
7. David moved into the fort. So it was called the City of David.

NLT
7. David made the fortress his home, and that is why it is called the City of David.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 47 Verses, Selected Verse 7 / 47
  • ପୁଣି ଦାଉଦ ସେହି ଦୃଢ଼ ଗଡ଼ରେ ବାସ କଲେ; ଏହେତୁ ଲୋକମାନେ ତାକୁ ଦାଉଦ-ନଗର ନାମ ଦେଲେ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ଦାଉଦ ସେହି ଦୃଢ଼ ଗଡ଼ରେ ବାସ କଲେ; ଏହେତୁ ଲୋକମାନେ ତାକୁ ଦାଉଦ-ନଗର ନାମ ଦେଲେ।
  • KJV

    And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
  • AMP

    David dwelt in the stronghold; so it was called the City of David.
  • YLT

    And David dwelleth in the fortress, therefore they have called it, `City of David;`
  • ASV

    And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.
  • WEB

    David lived in the stronghold; therefore they called it the city of David.
  • NASB

    David took up his residence in the fortress, which thenceforth was called the City of David.
  • ESV

    And David lived in the stronghold; therefore it was called the city of David.
  • RV

    And David dwelt in the strong hold; therefore they called it the city of David.
  • RSV

    And David dwelt in the stronghold; therefore it was called the city of David.
  • NKJV

    Then David dwelt in the stronghold; therefore they called it the City of David.
  • MKJV

    And David lived in the stronghold. Therefore they called it the city of David.
  • AKJV

    And David dwelled in the castle; therefore they called it the city of David.
  • NRSV

    David resided in the stronghold; therefore it was called the city of David.
  • NIV

    David then took up residence in the fortress, and so it was called the City of David.
  • NIRV

    David moved into the fort. So it was called the City of David.
  • NLT

    David made the fortress his home, and that is why it is called the City of David.
Total 47 Verses, Selected Verse 7 / 47
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References