ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର
ORV
6. ପୁଣି ସେ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ମଧ୍ୟ କହନ୍ତି, “ତୁମ୍ଭେ ମଲ୍‍କୀଷେଦକଙ୍କ ସଦୃଶ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଯାଜକ ଅଟ ।”

IRVOR
6. ପୁଣି, ସେ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ମଧ୍ୟ କହନ୍ତି, "ତୁମ୍ଭେ ମଲ୍‍କୀଷେଦକଙ୍କ ସଦୃଶ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଯାଜକ ଅଟ ।''



KJV
6. As he saith also in another [place,] Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.

AMP
6. As He says also in another place, You are a Priest [appointed] forever after the order (with the rank) of Melchizedek. [Ps. 110:4.]

KJVP

YLT
6. as also in another [place] He saith, `Thou [art] a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;`

ASV
6. as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

WEB
6. As he says also in another place, "You are a priest forever, After the order of Melchizedek."

NASB
6. just as he says in another place: "You are a priest forever according to the order of Melchizedek."

ESV
6. as he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."

RV
6. as he saith also in another {cf15i place}, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

RSV
6. as he says also in another place, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."

NKJV
6. As [He] also [says] in another [place:] "You [are] a priest forever According to the order of Melchizedek";

MKJV
6. As He says also in another place, "You are a priest forever after the order of Melchizedek."

AKJV
6. As he said also in another place, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.

NRSV
6. as he says also in another place, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."

NIV
6. And he says in another place, "You are a priest for ever, in the order of Melchizedek."

NIRV
6. In another place he said, "You are a priest forever, just like Melchizedek." --(Psalm 110:4)

NLT
6. And in another passage God said to him, "You are a priest forever in the order of Melchizedek."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 14 Verses, Selected Verse 6 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • ପୁଣି ସେ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ମଧ୍ୟ କହନ୍ତି, “ତୁମ୍ଭେ ମଲ୍‍କୀଷେଦକଙ୍କ ସଦୃଶ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଯାଜକ ଅଟ ।”
  • IRVOR

    ପୁଣି, ସେ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ମଧ୍ୟ କହନ୍ତି, "ତୁମ୍ଭେ ମଲ୍‍କୀଷେଦକଙ୍କ ସଦୃଶ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଯାଜକ ଅଟ ।''
  • KJV

    As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
  • AMP

    As He says also in another place, You are a Priest appointed forever after the order (with the rank) of Melchizedek. Ps. 110:4.
  • YLT

    as also in another place He saith, `Thou art a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;`
  • ASV

    as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
  • WEB

    As he says also in another place, "You are a priest forever, After the order of Melchizedek."
  • NASB

    just as he says in another place: "You are a priest forever according to the order of Melchizedek."
  • ESV

    as he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."
  • RV

    as he saith also in another {cf15i place}, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
  • RSV

    as he says also in another place, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."
  • NKJV

    As He also says in another place: "You are a priest forever According to the order of Melchizedek";
  • MKJV

    As He says also in another place, "You are a priest forever after the order of Melchizedek."
  • AKJV

    As he said also in another place, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.
  • NRSV

    as he says also in another place, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."
  • NIV

    And he says in another place, "You are a priest for ever, in the order of Melchizedek."
  • NIRV

    In another place he said, "You are a priest forever, just like Melchizedek." --(Psalm 110:4)
  • NLT

    And in another passage God said to him, "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
Total 14 Verses, Selected Verse 6 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References