IRVOR
14. ମୋ’ କୁଟୁମ୍ବବର୍ଗ ମୋତେ ତ୍ୟାଗ କରିଅଛନ୍ତି ଓ ଆତ୍ମୀୟ ମିତ୍ରଗଣ ମୋତେ ପାସୋରିଅଛନ୍ତି।
ORV
14. ମୋʼ କୁଟୁମ୍ଵବର୍ଗ ମୋତେ ତ୍ୟାଗ କରିଅଛନ୍ତି ଓ ଆତ୍ମୀୟ ମିତ୍ରଗଣ ମୋତେ ପାସୋରିଅଛନ୍ତି ।
KJV
14. My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
AMP
14. My kinsfolk have failed me, and my familiar friends have forgotten me.
KJVP
YLT
14. Ceased have my neighbours And my familiar friends have forgotten me,
ASV
14. My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.
WEB
14. My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
NASB
14. My kinsfolk and companions neglect me, and my guests have forgotten me.
ESV
14. My relatives have failed me, my close friends have forgotten me.
RV
14. My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
RSV
14. My kinsfolk and my close friends have failed me;
NKJV
14. My relatives have failed, And my close friends have forgotten me.
MKJV
14. My people have fallen away, and my familiar friends have forgotten me.
AKJV
14. My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
NRSV
14. My relatives and my close friends have failed me;
NIV
14. My kinsmen have gone away; my friends have forgotten me.
NIRV
14. My family has gone away. My friends have forgotten me.
NLT
14. My family is gone, and my close friends have forgotten me.
MSG
GNB
NET
ERVEN