ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
1. ସେହି ଦିନ ଯୀଶୁ ଘରୁ ବାହାରିଯାଇ ସମୁଦ୍ର କୂଳରେ ବସିଲେ ।

IRVOR
1. (ମାର୍କ 4:1-9; ଲୂକ 8:4-8) ସେହି ଦିନ ଯୀଶୁ ଘରୁ ବାହାରିଯାଇ ସମୁଦ୍ରକୂଳରେ ବସିଲେ ।



KJV
1. The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

AMP
1. THAT SAME day Jesus went out of the house and was sitting beside the sea.

KJVP

YLT
1. And in that day Jesus, having gone forth from the house, was sitting by the sea,

ASV
1. On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

WEB
1. On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside.

NASB
1. On that day, Jesus went out of the house and sat down by the sea.

ESV
1. That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea.

RV
1. On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

RSV
1. That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea.

NKJV
1. On the same day Jesus went out of the house and sat by the sea.

MKJV
1. In that day Jesus went out of the house and sat by the seaside.

AKJV
1. The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

NRSV
1. That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea.

NIV
1. That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.

NIRV
1. That same day Jesus left the house and sat by the Sea of Galilee.

NLT
1. Later that same day Jesus left the house and sat beside the lake.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 58 Verses, Selected Verse 1 / 58
  • ସେହି ଦିନ ଯୀଶୁ ଘରୁ ବାହାରିଯାଇ ସମୁଦ୍ର କୂଳରେ ବସିଲେ ।
  • IRVOR

    (ମାର୍କ 4:1-9; ଲୂକ 8:4-8) ସେହି ଦିନ ଯୀଶୁ ଘରୁ ବାହାରିଯାଇ ସମୁଦ୍ରକୂଳରେ ବସିଲେ ।
  • KJV

    The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
  • AMP

    THAT SAME day Jesus went out of the house and was sitting beside the sea.
  • YLT

    And in that day Jesus, having gone forth from the house, was sitting by the sea,
  • ASV

    On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
  • WEB

    On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside.
  • NASB

    On that day, Jesus went out of the house and sat down by the sea.
  • ESV

    That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea.
  • RV

    On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
  • RSV

    That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea.
  • NKJV

    On the same day Jesus went out of the house and sat by the sea.
  • MKJV

    In that day Jesus went out of the house and sat by the seaside.
  • AKJV

    The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
  • NRSV

    That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea.
  • NIV

    That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.
  • NIRV

    That same day Jesus left the house and sat by the Sea of Galilee.
  • NLT

    Later that same day Jesus left the house and sat beside the lake.
Total 58 Verses, Selected Verse 1 / 58
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References