ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
2. ସେୟୀର ପର୍ବତ ଦେଇ ହୋରେବଠାରୁ କାଦେଶ-ବର୍ଣ୍ଣେୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଗାର ଦିନର ଯାତ୍ରା ଅଟେ ।

IRVOR
2. “ସେୟୀର ପର୍ବତ ଦେଇ ହୋରେବଠାରୁ କାଦେଶ-ବର୍ଣ୍ଣେୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଗାର ଦିନର ଯାତ୍ରା ଅଟେ।”



KJV
2. ([There are] eleven days’ [journey] from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.)

AMP
2. It is [only] eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea [on Canaan's border; yet Israel took forty years to get beyond it].

KJVP

YLT
2. eleven days` from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.

ASV
2. It is eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.

WEB
2. It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

NASB
2. it is a journey of eleven days from Horeb to Kadesh-barnea by way of the highlands of Seir).

ESV
2. It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

RV
2. It is eleven days- {cf15i journey} from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.

RSV
2. It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadeshbarnea.

NKJV
2. [It is] eleven days' [journey] from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh Barnea.

MKJV
2. eleven days from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

AKJV
2. (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadeshbarnea.)

NRSV
2. (By the way of Mount Seir it takes eleven days to reach Kadesh-barnea from Horeb.)

NIV
2. (It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)

NIRV
2. It takes 11 days to go from Mount Horeb to Kadesh Barnea if you travel on the Mount Seir road.

NLT
2. Normally it takes only eleven days to travel from Mount Sinai to Kadesh-barnea, going by way of Mount Seir.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 46 Verses, Selected Verse 2 / 46
  • ସେୟୀର ପର୍ବତ ଦେଇ ହୋରେବଠାରୁ କାଦେଶ-ବର୍ଣ୍ଣେୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଗାର ଦିନର ଯାତ୍ରା ଅଟେ ।
  • IRVOR

    “ସେୟୀର ପର୍ବତ ଦେଇ ହୋରେବଠାରୁ କାଦେଶ-ବର୍ଣ୍ଣେୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଗାର ଦିନର ଯାତ୍ରା ଅଟେ।”
  • KJV

    (There are eleven days’ journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.)
  • AMP

    It is only eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea on Canaan's border; yet Israel took forty years to get beyond it.
  • YLT

    eleven days` from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.
  • ASV

    It is eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.
  • WEB

    It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
  • NASB

    it is a journey of eleven days from Horeb to Kadesh-barnea by way of the highlands of Seir).
  • ESV

    It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
  • RV

    It is eleven days- {cf15i journey} from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.
  • RSV

    It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadeshbarnea.
  • NKJV

    It is eleven days' journey from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh Barnea.
  • MKJV

    eleven days from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
  • AKJV

    (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadeshbarnea.)
  • NRSV

    (By the way of Mount Seir it takes eleven days to reach Kadesh-barnea from Horeb.)
  • NIV

    (It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)
  • NIRV

    It takes 11 days to go from Mount Horeb to Kadesh Barnea if you travel on the Mount Seir road.
  • NLT

    Normally it takes only eleven days to travel from Mount Sinai to Kadesh-barnea, going by way of Mount Seir.
Total 46 Verses, Selected Verse 2 / 46
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References