ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
55. ଏହେତୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଯିହୁଦା ଦେଶସ୍ଥ ହିବ୍ରୋଣ ଓ ତହିଁର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ ତଳିଭୂମି ଦିଆଗଲା ।

IRVOR
55. ଏହେତୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଯିହୁଦା ଦେଶସ୍ଥ ହିବ୍ରୋଣ ଓ ତହିଁର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ ତଳିଭୂମି ଦିଆଗଲା।



KJV
55. And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.

AMP
55. To them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding suburbs.

KJVP

YLT
55. and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it;

ASV
55. to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;

WEB
55. to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs of it round about it;

NASB
55. From the half-tribe of Manasseh: Taanach with its pasture lands and Ibleam with its pasture lands. These belonged to the rest of the Kohathite clan.

ESV
55. to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,

RV
55. to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;

RSV
55. to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasture lands,

NKJV
55. They gave them Hebron in the land of Judah, with its surrounding common-lands.

MKJV
55. And they gave them Hebron in the land of Judah, and its open lands all around it.

AKJV
55. And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.

NRSV
55. to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasture lands,

NIV
55. They were given Hebron in Judah with its surrounding pasture-lands.

NIRV
55. The Kohathites were given Hebron in Judah. They also received the grasslands that were around Hebron.

NLT
55. This territory included Hebron and its surrounding pasturelands in Judah,

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 81 Verses, Selected Verse 55 / 81
  • ଏହେତୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଯିହୁଦା ଦେଶସ୍ଥ ହିବ୍ରୋଣ ଓ ତହିଁର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ ତଳିଭୂମି ଦିଆଗଲା ।
  • IRVOR

    ଏହେତୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଯିହୁଦା ଦେଶସ୍ଥ ହିବ୍ରୋଣ ଓ ତହିଁର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ ତଳିଭୂମି ଦିଆଗଲା।
  • KJV

    And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
  • AMP

    To them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding suburbs.
  • YLT

    and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it;
  • ASV

    to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;
  • WEB

    to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs of it round about it;
  • NASB

    From the half-tribe of Manasseh: Taanach with its pasture lands and Ibleam with its pasture lands. These belonged to the rest of the Kohathite clan.
  • ESV

    to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,
  • RV

    to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;
  • RSV

    to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasture lands,
  • NKJV

    They gave them Hebron in the land of Judah, with its surrounding common-lands.
  • MKJV

    And they gave them Hebron in the land of Judah, and its open lands all around it.
  • AKJV

    And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
  • NRSV

    to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasture lands,
  • NIV

    They were given Hebron in Judah with its surrounding pasture-lands.
  • NIRV

    The Kohathites were given Hebron in Judah. They also received the grasslands that were around Hebron.
  • NLT

    This territory included Hebron and its surrounding pasturelands in Judah,
Total 81 Verses, Selected Verse 55 / 81
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References