ORV
9. ସେତେବେଳେ ଗୋଧୂଳି ସମୟ, ଦିନାବସାନ ହେଉଥିଲା, ରାତ୍ରିର କାଳିମା ଓ ଅନ୍ଧକାର ସମୟ ।

IRVOR
9. ସେତେବେଳେ ଗୋଧୂଳି ସମୟ, ଦିନାବସାନ ହେଉଥିଲା, ରାତ୍ରିର କାଳିମା ଓ ଅନ୍ଧକାର ସମୟ।



KJV
9. In the twilight, in the evening, in the black and dark night:

AMP
9. In the twilight, in the evening; night black and dense was falling [over the young man's life].

KJVP

YLT
9. In the twilight -- in the evening of day, In the darkness of night and blackness.

ASV
9. In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.

WEB
9. In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.

NASB
9. In the twilight, at dusk of day, at the time of the dark of night.

ESV
9. in the twilight, in the evening, at the time of night and darkness.

RV
9. In the twilight, in the evening of the day, in the blackness of night and the darkness.

RSV
9. in the twilight, in the evening, at the time of night and darkness.

NKJV
9. In the twilight, in the evening, In the black and dark night.

MKJV
9. in the twilight, in the evening, in the black and dark night.

AKJV
9. In the twilight, in the evening, in the black and dark night:

NRSV
9. in the twilight, in the evening, at the time of night and darkness.

NIV
9. at twilight, as the day was fading, as the dark of night set in.

NIRV
9. The sun had gone down. Day was fading. The darkness of night was falling.

NLT
9. It was at twilight, in the evening, as deep darkness fell.

MSG

GNB

NET

ERVEN