ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ
ORV
7. ଆଉ ଯେବେ କରେଇରେ ପକ୍ଵ ଦ୍ରବ୍ୟ ତୁମ୍ଭର ଭକ୍ଷ୍ୟ-ନୈବେଦ୍ୟ ହୁଏ, ତେବେ ତାହା ତୈଳପକ୍ଵ ସରୁ ମଇଦାର ହେବ ।

IRVOR
7. ଆଉ ଯଦି କରେଇରେ ରନ୍ଧନ ହୋଇଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟ ତୁମ୍ଭର ଭକ୍ଷ୍ୟ ନୈବେଦ୍ୟ ହୁଏ, ତେବେ ତାହା ତୈଳରେ ରନ୍ଧନ ହୋଇଥିବା ସରୁ ମଇଦାର ହେବ।



KJV
7. And if thy oblation [be] a meat offering [baken] in the frying pan, it shall be made [of] fine flour with oil.

AMP
7. And if your offering is cereal cooked in the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.

KJVP

YLT
7. `And if thine offering [is] a present [made] on the frying-pan, of flour with oil it is made,

ASV
7. And if thy oblation be a meal-offering of the frying-pan, it shall be made of fine flour with oil.

WEB
7. If your offering is a meal offering of the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.

NASB
7. If you present a cereal offering that is prepared in a pot, it must be of fine flour, deep-fried in oil.

ESV
7. And if your offering is a grain offering cooked in a pan, it shall be made of fine flour with oil.

RV
7. And if thy oblation be a meal offering of the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.

RSV
7. And if your offering is a cereal offering cooked in a pan, it shall be made of fine flour with oil.

NKJV
7. ' If your offering [is] a grain offering [baked] in a covered pan, it shall be made [of] fine flour with oil.

MKJV
7. And if your offering is a food offering in the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.

AKJV
7. And if your oblation be a meat offering baked in the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.

NRSV
7. If your offering is grain prepared in a pan, it shall be made of choice flour in oil.

NIV
7. If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of fine flour and oil.

NIRV
7. If your grain offering is cooked in a pan, make it out of fine flour and oil.

NLT
7. If your grain offering is prepared in a pan, it must be made of choice flour and olive oil.

MSG
7. "If you bring a Grain-Offering deep-fried in a pan, make it of fine flour with oil.

GNB

NET

ERVEN



Total 16 Verses, Selected Verse 7 / 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
  • ଆଉ ଯେବେ କରେଇରେ ପକ୍ଵ ଦ୍ରବ୍ୟ ତୁମ୍ଭର ଭକ୍ଷ୍ୟ-ନୈବେଦ୍ୟ ହୁଏ, ତେବେ ତାହା ତୈଳପକ୍ଵ ସରୁ ମଇଦାର ହେବ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ଯଦି କରେଇରେ ରନ୍ଧନ ହୋଇଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟ ତୁମ୍ଭର ଭକ୍ଷ୍ୟ ନୈବେଦ୍ୟ ହୁଏ, ତେବେ ତାହା ତୈଳରେ ରନ୍ଧନ ହୋଇଥିବା ସରୁ ମଇଦାର ହେବ।
  • KJV

    And if thy oblation be a meat offering baken in the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • AMP

    And if your offering is cereal cooked in the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • YLT

    `And if thine offering is a present made on the frying-pan, of flour with oil it is made,
  • ASV

    And if thy oblation be a meal-offering of the frying-pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • WEB

    If your offering is a meal offering of the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • NASB

    If you present a cereal offering that is prepared in a pot, it must be of fine flour, deep-fried in oil.
  • ESV

    And if your offering is a grain offering cooked in a pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • RV

    And if thy oblation be a meal offering of the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • RSV

    And if your offering is a cereal offering cooked in a pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • NKJV

    ' If your offering is a grain offering baked in a covered pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • MKJV

    And if your offering is a food offering in the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • AKJV

    And if your oblation be a meat offering baked in the frying pan, it shall be made of fine flour with oil.
  • NRSV

    If your offering is grain prepared in a pan, it shall be made of choice flour in oil.
  • NIV

    If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of fine flour and oil.
  • NIRV

    If your grain offering is cooked in a pan, make it out of fine flour and oil.
  • NLT

    If your grain offering is prepared in a pan, it must be made of choice flour and olive oil.
  • MSG

    "If you bring a Grain-Offering deep-fried in a pan, make it of fine flour with oil.
Total 16 Verses, Selected Verse 7 / 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References