ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
29. ତେବେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହିଲି, ତ୍ରାସଯୁକ୍ତ ହୁଅ ନାହିଁ, କି ସେମାନଙ୍କ ସକାଶୁ ଭୟ କର ନାହିଁ ।

IRVOR
29. ତେବେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହିଲି, “ଭୟଯୁକ୍ତ ହୁଅ ନାହିଁ, କି ସେମାନଙ୍କ ସକାଶୁ ଭୟ କର ନାହିଁ।”



KJV
29. Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

AMP
29. Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.

KJVP

YLT
29. `And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them;

ASV
29. Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

WEB
29. Then I said to you, Don't dread, neither be afraid of them.

NASB
29. "But I said to you, 'Have no dread or fear of them.

ESV
29. Then I said to you, 'Do not be in dread or afraid of them.

RV
29. Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

RSV
29. Then I said to you, `Do not be in dread or afraid of them.

NKJV
29. "Then I said to you, 'Do not be terrified, or afraid of them.

MKJV
29. Then I said to you, Do not dread them nor be afraid of them.

AKJV
29. Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.

NRSV
29. I said to you, "Have no dread or fear of them.

NIV
29. Then I said to you, "Do not be terrified; do not be afraid of them.

NIRV
29. Then I said to you, "Don't be terrified. Don't be afraid of them.

NLT
29. "But I said to you, 'Don't be shocked or afraid of them!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 46 Verses, Selected Verse 29 / 46
  • ତେବେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହିଲି, ତ୍ରାସଯୁକ୍ତ ହୁଅ ନାହିଁ, କି ସେମାନଙ୍କ ସକାଶୁ ଭୟ କର ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ତେବେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହିଲି, “ଭୟଯୁକ୍ତ ହୁଅ ନାହିଁ, କି ସେମାନଙ୍କ ସକାଶୁ ଭୟ କର ନାହିଁ।”
  • KJV

    Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
  • AMP

    Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.
  • YLT

    `And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them;
  • ASV

    Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
  • WEB

    Then I said to you, Don't dread, neither be afraid of them.
  • NASB

    "But I said to you, 'Have no dread or fear of them.
  • ESV

    Then I said to you, 'Do not be in dread or afraid of them.
  • RV

    Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
  • RSV

    Then I said to you, `Do not be in dread or afraid of them.
  • NKJV

    "Then I said to you, 'Do not be terrified, or afraid of them.
  • MKJV

    Then I said to you, Do not dread them nor be afraid of them.
  • AKJV

    Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.
  • NRSV

    I said to you, "Have no dread or fear of them.
  • NIV

    Then I said to you, "Do not be terrified; do not be afraid of them.
  • NIRV

    Then I said to you, "Don't be terrified. Don't be afraid of them.
  • NLT

    "But I said to you, 'Don't be shocked or afraid of them!
Total 46 Verses, Selected Verse 29 / 46
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References