ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
32. ତଥାପି ଏହି ବିଷୟ ସକାଶେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ଵାସ କଲ ନାହି;

IRVOR
32. ତଥାପି ଏହି ବିଷୟ ସକାଶେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲ ନାହିଁ !



KJV
32. Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,

AMP
32. Yet in spite of this word you did not believe (trust, rely on, and remain steadfast to) the Lord your God,

KJVP

YLT
32. `And in this thing ye are not stedfast in Jehovah your God,

ASV
32. Yet in this thing ye did not believe Jehovah your God,

WEB
32. Yet in this thing you didn't believe Yahweh your God,

NASB
32. Despite this, you would not trust the LORD, your God,

ESV
32. Yet in spite of this word you did not believe the LORD your God,

RV
32. Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,

RSV
32. Yet in spite of this word you did not believe the LORD your God,

NKJV
32. "Yet, for all that, you did not believe the LORD your God,

MKJV
32. Yet in this thing you did not believe Jehovah your God,

AKJV
32. Yet in this thing you did not believe the LORD your God,

NRSV
32. But in spite of this, you have no trust in the LORD your God,

NIV
32. In spite of this, you did not trust in the LORD your God,

NIRV
32. In spite of that, you didn't trust in the Lord your God.

NLT
32. "But even after all he did, you refused to trust the LORD your God,

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 46 Verses, Selected Verse 32 / 46
  • ତଥାପି ଏହି ବିଷୟ ସକାଶେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ଵାସ କଲ ନାହି;
  • IRVOR

    ତଥାପି ଏହି ବିଷୟ ସକାଶେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲ ନାହିଁ !
  • KJV

    Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,
  • AMP

    Yet in spite of this word you did not believe (trust, rely on, and remain steadfast to) the Lord your God,
  • YLT

    `And in this thing ye are not stedfast in Jehovah your God,
  • ASV

    Yet in this thing ye did not believe Jehovah your God,
  • WEB

    Yet in this thing you didn't believe Yahweh your God,
  • NASB

    Despite this, you would not trust the LORD, your God,
  • ESV

    Yet in spite of this word you did not believe the LORD your God,
  • RV

    Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,
  • RSV

    Yet in spite of this word you did not believe the LORD your God,
  • NKJV

    "Yet, for all that, you did not believe the LORD your God,
  • MKJV

    Yet in this thing you did not believe Jehovah your God,
  • AKJV

    Yet in this thing you did not believe the LORD your God,
  • NRSV

    But in spite of this, you have no trust in the LORD your God,
  • NIV

    In spite of this, you did not trust in the LORD your God,
  • NIRV

    In spite of that, you didn't trust in the Lord your God.
  • NLT

    "But even after all he did, you refused to trust the LORD your God,
Total 46 Verses, Selected Verse 32 / 46
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References