ORV
10. ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ଵର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ବୃଦ୍ଧି କରିଅଛନ୍ତି, ଏଣୁ ଦେଖ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆଜି ଆକାଶର ତାରାଗଣ ତୁଲ୍ୟ ବହୁସଂଖ୍ୟକ ହୋଇଅଛ ।
IRVOR
10. ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ୱର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ବୃଦ୍ଧି କରିଅଛନ୍ତି, ଏଣୁ ଦେଖ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆଜି ଆକାଶର ତାରାଗଣ ତୁଲ୍ୟ ବହୁସଂଖ୍ୟକ ହୋଇଅଛ।
KJV
10. The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye [are] this day as the stars of heaven for multitude.
AMP
10. The Lord your God has multiplied you, and behold, you are this day as the stars of the heavens for multitude.
KJVP
YLT
10. Jehovah your God hath multiplied you, and lo, ye [are] to-day as the stars of the heavens for multitude;
ASV
10. Jehovah your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
WEB
10. Yahweh your God has multiplied you, and, behold, you are this day as the stars of the sky for multitude.
NASB
10. The LORD, your God, has so multiplied you that you are now as numerous as the stars in the sky.
ESV
10. The LORD your God has multiplied you, and behold, you are today as numerous as the stars of heaven.
RV
10. The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
RSV
10. the LORD your God has multiplied you, and behold, you are this day as the stars of heaven for multitude.
NKJV
10. 'The LORD your God has multiplied you, and here you [are] today, as the stars of heaven in multitude.
MKJV
10. Jehovah your God has multiplied you, and, behold, today you are as the stars of heaven for multitude.
AKJV
10. The LORD your God has multiplied you, and, behold, you are this day as the stars of heaven for multitude.
NRSV
10. The LORD your God has multiplied you, so that today you are as numerous as the stars of heaven.
NIV
10. The LORD your God has increased your numbers so that today you are as many as the stars in the sky.
NIRV
10. The Lord your God has increased your numbers. Today you are as many as the stars in the sky.
NLT
10. The LORD your God has increased your population, making you as numerous as the stars!
MSG
GNB
NET
ERVEN