ORV
3. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ମୁଁ ଗୋଷ୍ଠୀବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେବି ଓ ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଦେଶୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭର ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କରିବି ।

IRVOR
3. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ଗୋଷ୍ଠୀବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେବି ଓ ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଦେଶୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭର ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କରିବି।



KJV
3. I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

AMP
3. I will praise and give thanks to You, O Lord, among the peoples; and I will sing praises unto You among the nations.

KJVP

YLT
3. I thank Thee among peoples, O Jehovah, And I praise Thee among the nations.

ASV
3. I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the peoples; And I will sing praises unto thee among the nations.

WEB
3. I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples.

NASB
3. Awake, my soul; awake, lyre and harp! I will wake the dawn.

ESV
3. I will give thanks to you, O LORD, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.

RV
3. I will give thanks unto thee, O LORD, among the peoples: and I will sing praises unto thee among the nations.

RSV
3. I will give thanks to thee, O LORD, among the peoples, I will sing praises to thee among the nations.

NKJV
3. I will praise You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.

MKJV
3. I will praise You, O Jehovah, among the peoples; and I will sing praises to You among the nations.

AKJV
3. I will praise you, O LORD, among the people: and I will sing praises to you among the nations.

NRSV
3. I will give thanks to you, O LORD, among the peoples, and I will sing praises to you among the nations.

NIV
3. I will praise you, O LORD, among the nations; I will sing of you among the peoples.

NIRV
3. Lord, I will praise you among the nations. I will sing about you among the people of the earth.

NLT
3. I will thank you, LORD, among all the people. I will sing your praises among the nations.

MSG

GNB

NET

ERVEN