ORV
10. କିଏ ମୋତେ ଦୃଢ଼ ନଗରକୁ ଆଣିବ? କିଏ ମୋତେ ଇଦୋମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କଢ଼ାଇ ଆଣିଅଛି?

IRVOR
10. କିଏ ମୋତେ ଦୃଢ଼ ନଗରକୁ ଆଣିବ ? କିଏ ମୋତେ ଇଦୋମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କଢ଼ାଇ ଆଣିଅଛି ?”



KJV
10. Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

AMP
10. Who will bring me [David] into the strong, fortified city [of Petra]? Who will lead me into Edom?

KJVP

YLT
10. Who doth bring me in to the fenced city? Who hath led me unto Edom?

ASV
10. Who will bring me into the fortified city? Who hath led me unto Edom?

WEB
10. Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom?

NASB
10. Moab is my washbowl; upon Edom I cast my sandal; I will triumph over Philistia."

ESV
10. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

RV
10. Who will bring me into the fenced city? who hath led me unto Edom?

RSV
10. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

NKJV
10. Who will bring me [into] the strong city? Who will lead me to Edom?

MKJV
10. Who will bring me into the strong city? Who will lead me into Edom?

AKJV
10. Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

NRSV
10. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

NIV
10. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

NIRV
10. Who will bring me to the city that has high walls around it? Who will lead me to the land of Edom?

NLT
10. Who will bring me into the fortified city? Who will bring me victory over Edom?

MSG

GNB

NET

ERVEN