ORV
10. ନୋହିଲେ ଶ୍ରବଣକାରୀ ତୁମ୍ଭକୁ ତିରସ୍କାର କଲେ, ତୁମ୍ଭ ଅଖ୍ୟାତି ଘୁଞ୍ଚା ନୋହିବ ।
IRVOR
10. ନୋହିଲେ ଶ୍ରବଣକାରୀ ତୁମ୍ଭକୁ ତିରସ୍କାର କଲେ, ତୁମ୍ଭ ଅଖ୍ୟାତି ଘୁଞ୍ଚା ନୋହିବ।
KJV
10. Lest he that heareth [it] put thee to shame, and thine infamy turn not away.
AMP
10. Lest he who hears you revile you and bring shame upon you and your ill repute have no end.
KJVP
YLT
10. Lest the hearer put thee to shame, And thine evil report turn not back.
ASV
10. Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.
WEB
10. Lest one who hears it put you to shame, And your bad reputation never depart.
NASB
10. Lest, hearing it, he reproach you, and your ill repute cease not.
ESV
10. lest he who hears you bring shame upon you, and your ill repute have no end.
RV
10. Lest he that heareth it revile thee, and thine infamy turn not away.
RSV
10. lest he who hears you bring shame upon you, and your ill repute have no end.
NKJV
10. Lest he who hears [it] expose your shame, And your reputation be ruined.
MKJV
10. lest he who hears it put you to shame, and your evil report turn not away.
AKJV
10. Lest he that hears it put you to shame, and your infamy turn not away.
NRSV
10. or else someone who hears you will bring shame upon you, and your ill repute will have no end.
NIV
10. or he who hears it may shame you and you will never lose your bad reputation.
NIRV
10. If you do, someone might hear it and put you to shame. Then no one will ever respect you again.
NLT
10. Others may accuse you of gossip, and you will never regain your good reputation.
MSG
GNB
NET
ERVEN