ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
4. ମୁଁ ଅସାର ଲୋକଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ବସି ନାହିଁ; କିଅବା ମୁଁ କପଟୀମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଗମନ କରିବି ନାହିଁ ।

IRVOR
4. ମୁଁ ଅସାର ଲୋକଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ବସି ନାହିଁ; କିଅବା ମୁଁ କପଟୀମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଗମନ କରିବି ନାହିଁ।



KJV
4. I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

AMP
4. I do not sit with false persons, nor fellowship with pretenders;

KJVP

YLT
4. I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not.

ASV
4. I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.

WEB
4. I have not sat with deceitful men, Neither will I go in with hypocrites.

NASB
4. I do not sit with deceivers, nor with hypocrites do I mingle.

ESV
4. I do not sit with men of falsehood, nor do I consort with hypocrites.

RV
4. I have not sat with vain persons; neither will I go in with dissemblers.

RSV
4. I do not sit with false men, nor do I consort with dissemblers;

NKJV
4. I have not sat with idolatrous mortals, Nor will I go in with hypocrites.

MKJV
4. I have not sat with lying men, neither will I go in with hypocrites.

AKJV
4. I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

NRSV
4. I do not sit with the worthless, nor do I consort with hypocrites;

NIV
4. I do not sit with deceitful men, nor do I consort with hypocrites;

NIRV
4. I don't spend time with people who tell lies. I don't keep company with pretenders.

NLT
4. I do not spend time with liars or go along with hypocrites.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 12 Verses, Selected Verse 4 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • ମୁଁ ଅସାର ଲୋକଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ବସି ନାହିଁ; କିଅବା ମୁଁ କପଟୀମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଗମନ କରିବି ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ମୁଁ ଅସାର ଲୋକଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ବସି ନାହିଁ; କିଅବା ମୁଁ କପଟୀମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଗମନ କରିବି ନାହିଁ।
  • KJV

    I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
  • AMP

    I do not sit with false persons, nor fellowship with pretenders;
  • YLT

    I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not.
  • ASV

    I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.
  • WEB

    I have not sat with deceitful men, Neither will I go in with hypocrites.
  • NASB

    I do not sit with deceivers, nor with hypocrites do I mingle.
  • ESV

    I do not sit with men of falsehood, nor do I consort with hypocrites.
  • RV

    I have not sat with vain persons; neither will I go in with dissemblers.
  • RSV

    I do not sit with false men, nor do I consort with dissemblers;
  • NKJV

    I have not sat with idolatrous mortals, Nor will I go in with hypocrites.
  • MKJV

    I have not sat with lying men, neither will I go in with hypocrites.
  • AKJV

    I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
  • NRSV

    I do not sit with the worthless, nor do I consort with hypocrites;
  • NIV

    I do not sit with deceitful men, nor do I consort with hypocrites;
  • NIRV

    I don't spend time with people who tell lies. I don't keep company with pretenders.
  • NLT

    I do not spend time with liars or go along with hypocrites.
Total 12 Verses, Selected Verse 4 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References