ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
13. ଅନନ୍ତର ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ପୁନର୍ବାର ତଳିଭୂମିରେ ଚଢ଼ାଉ କଲେ ।

IRVOR
13. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ପୁନର୍ବାର ତଳିଭୂମିରେ ଚଢ଼ାଉ କଲେ।



KJV
13. And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

AMP
13. And the Philistines again made a raid in the valley.

KJVP

YLT
13. And the Philistines add again, and rush into the valley,

ASV
13. And the Philistines yet again made a raid in the valley.

WEB
13. The Philistines yet again made a raid in the valley.

NASB
13. Once again the Philistines raided the valley,

ESV
13. And the Philistines yet again made a raid in the valley.

RV
13. And the Philistines yet again made a raid in the valley.

RSV
13. And the Philistines yet again made a raid in the valley.

NKJV
13. Then the Philistines once again made a raid on the valley.

MKJV
13. And the Philistines still again made a raid in the valley.

AKJV
13. And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

NRSV
13. Once again the Philistines made a raid in the valley.

NIV
13. Once more the Philistines raided the valley;

NIRV
13. Once more the Philistines attacked the people in the valley.

NLT
13. But after a while the Philistines returned and raided the valley again.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 17 Verses, Selected Verse 13 / 17
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
  • ଅନନ୍ତର ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ପୁନର୍ବାର ତଳିଭୂମିରେ ଚଢ଼ାଉ କଲେ ।
  • IRVOR

    ଏଥିଉତ୍ତାରେ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ପୁନର୍ବାର ତଳିଭୂମିରେ ଚଢ଼ାଉ କଲେ।
  • KJV

    And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
  • AMP

    And the Philistines again made a raid in the valley.
  • YLT

    And the Philistines add again, and rush into the valley,
  • ASV

    And the Philistines yet again made a raid in the valley.
  • WEB

    The Philistines yet again made a raid in the valley.
  • NASB

    Once again the Philistines raided the valley,
  • ESV

    And the Philistines yet again made a raid in the valley.
  • RV

    And the Philistines yet again made a raid in the valley.
  • RSV

    And the Philistines yet again made a raid in the valley.
  • NKJV

    Then the Philistines once again made a raid on the valley.
  • MKJV

    And the Philistines still again made a raid in the valley.
  • AKJV

    And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
  • NRSV

    Once again the Philistines made a raid in the valley.
  • NIV

    Once more the Philistines raided the valley;
  • NIRV

    Once more the Philistines attacked the people in the valley.
  • NLT

    But after a while the Philistines returned and raided the valley again.
Total 17 Verses, Selected Verse 13 / 17
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References