ORV
9. ଅନନ୍ତର ତୁମ୍ଭେ ଦୁଇ ଗୋମେଦକ ମଣିଘେନି ତହିଁ ଉପରେ ଇସ୍ରାଏଲ-ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ନାମ ଖୋଳିବ ।
IRVOR
9. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ତୁମ୍ଭେ ଦୁଇ ଗୋମେଦକ ମଣି ଘେନି ତହିଁ ଉପରେ ଇସ୍ରାଏଲର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ନାମ ଖୋଦିତ କରିବ।
KJV
9. And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
AMP
9. And you shall take two onyx or beryl stones and engrave on them the names of the twelve sons of Israel;
KJVP
YLT
9. `And thou hast taken the two shoham stones, and hast opened on them the names of the sons of Israel;
ASV
9. And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
WEB
9. You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
NASB
9. "Get two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel:
ESV
9. You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the sons of Israel,
RV
9. And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
RSV
9. And you shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the sons of Israel,
NKJV
9. "Then you shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel:
MKJV
9. And you shall take two onyx stones, and you shall engrave on them the names of the sons of Israel.
AKJV
9. And you shall take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
NRSV
9. You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the sons of Israel,
NIV
9. "Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel
NIRV
9. "Get two onyx stones. Carve the names of the sons of Israel on them.
NLT
9. "Take two onyx stones, and engrave on them the names of the tribes of Israel.
MSG
9. Next take two onyx stones and engrave the names of the sons of Israel on them in the order of their birth,
GNB
NET
ERVEN