ORV
2. ଆହୁରି ମଧ୍ଯ ପ୍ରାର୍ଥନା କର, ଯେ ଆମ୍ଭେ ଭ୍ରଷ୍ଟ ଓ ମନ୍ଦ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ଯେପରି ସୁରକ୍ଷିତ ରହୁ। (କାରଣ ସମସ୍ତଙ୍କର ତ ପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ ନ ଥାଏ।)
KJV
2. And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all [men] have not faith.
KJVP
2. And G2532 that G2443 we may be delivered G4506 from G575 unreasonable G824 and G2532 wicked G4190 men: G444 for G1063 all G3956 [men] have not G3756 faith. G4102
YLT
2. and that we may be delivered from the unreasonable and evil men, for the faith [is] not of all;
ASV
2. and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for all have not faith.
WEB
2. and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.
ESV
2. and that we may be delivered from wicked and evil men. For not all have faith.
RV
2. and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for all have not faith.
RSV
2. and that we may be delivered from wicked and evil men; for not all have faith.
NLT
2. Pray, too, that we will be rescued from wicked and evil people, for not everyone is a believer.
NET
2. and that we may be delivered from perverse and evil people. For not all have faith.
ERVEN
2. And pray that we will be protected from crooked and evil people. Not everyone believes in the Lord, you know.