ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 10:20
ORV
20. ତେଣୁ ଉଠ ଓ ତଳକୁ ଯାଅ। ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ଯାଅ ଓ ସମାନଙ୍କେୁ କିଛି ପଚ଼ାର ନାହିଁ। କାରଣ ମୁଁ ସମାନଙ୍କେୁ ପଠାଇଛି।"



KJV
20. Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

KJVP
20. Arise G450 therefore, G235 and get thee down, G2597 and G2532 go G4198 with G4862 them, G846 doubting G1252 nothing: G3367 for G1360 I G1473 have sent G649 them. G846

YLT
20. but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;`

ASV
20. But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

WEB
20. But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."

ESV
20. Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them."

RV
20. But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

RSV
20. Rise and go down, and accompany them without hesitation; for I have sent them."

NLT
20. Get up, go downstairs, and go with them without hesitation. Don't worry, for I have sent them."

NET
20. But get up, go down, and accompany them without hesitation, because I have sent them."

ERVEN
20. Get up and go downstairs. Go with these men without wondering if it's all right, because I sent them."



Notes

No Verse Added

ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 10:20

  • ତେଣୁ ଉଠ ଓ ତଳକୁ ଯାଅ। ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ଯାଅ ଓ ସମାନଙ୍କେୁ କିଛି ପଚ଼ାର ନାହିଁ। କାରଣ ମୁଁ ସମାନଙ୍କେୁ ପଠାଇଛି।"
  • KJV

    Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
  • KJVP

    Arise G450 therefore, G235 and get thee down, G2597 and G2532 go G4198 with G4862 them, G846 doubting G1252 nothing: G3367 for G1360 I G1473 have sent G649 them. G846
  • YLT

    but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;`
  • ASV

    But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.
  • WEB

    But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
  • ESV

    Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them."
  • RV

    But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.
  • RSV

    Rise and go down, and accompany them without hesitation; for I have sent them."
  • NLT

    Get up, go downstairs, and go with them without hesitation. Don't worry, for I have sent them."
  • NET

    But get up, go down, and accompany them without hesitation, because I have sent them."
  • ERVEN

    Get up and go downstairs. Go with these men without wondering if it's all right, because I sent them."
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References