ORV
11. ସମୟ ଆସିବ ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭର କାନ୍ଥ ପୁଣି ନିର୍ମିତ ହବେ। ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭ ରାଜ୍ଯ ଉନ୍ନତି କରିବ।
KJV
11. [In] the day that thy walls are to be built, [in] that day shall the decree be far removed.
KJVP
11. [In] the day H3117 that thy walls H1447 are to be built, H1129 [in] that H1931 day H3117 shall the decree H2706 be far removed. H7368
YLT
11. The day to build thy walls! That day -- removed is the limit.
ASV
11. A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.
WEB
11. A day to build your walls� In that day, he will extend your boundary.
ESV
11. A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.
RV
11. A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.
RSV
11. A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.
NLT
11. In that day, Israel, your cities will be rebuilt, and your borders will be extended.
NET
11. It will be a day for rebuilding your walls; in that day your boundary will be extended.
ERVEN
11. The time will come when your walls will be rebuilt. At that time the country will grow.