ORV
27. ଆଉ ମଧ୍ଯ ମାରେ ପବିତ୍ର ତମ୍ବୁ ସମାନଙ୍କେ ସଙ୍ଗ ରେ ରହିବ। ମୁଁ ସମାନଙ୍କେର ପରମେଶ୍ବର ହବେି ଓ ସମାନେେ ମାରେ ଲୋକ ହବେେ।
KJV
27. My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
KJVP
27. My tabernacle H4908 also shall be H1961 with H5921 them: yea , I will be H1961 their God, H430 and they H1992 shall be H1961 my people. H5971
YLT
27. And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God, And they have been to Me for a people.
ASV
27. My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
WEB
27. My tent also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
ESV
27. My dwelling place shall be with them, and I will be their God, and they shall be my people.
RV
27. My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
RSV
27. My dwelling place shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
NLT
27. I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people.
NET
27. My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people.
ERVEN
27. My Holy Tent will be with them. Yes, I will be their God and they will be my people.