ORV
25. ଧାର୍ମିକ ଆପଣା ପ୍ରାଣର ତୃପ୍ତି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଖାଏ। ମାତ୍ର ପାପୀର ଉଦର ଅତୃପ୍ତ ଥାଏ।
KJV
25. The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
KJVP
25. The righteous H6662 eateth H398 to the satisfying H7648 of his soul: H5315 but the belly H990 of the wicked H7563 shall want. H2637
YLT
25. The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh!
ASV
25. The righteous eateth to the satisfying of his soul; But the belly of the wicked shall want.
WEB
25. The righteous one eats to the satisfying of his soul, But the belly of the wicked goes hungry.
ESV
25. The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.
RV
25. The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
RSV
25. The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.
NLT
25. The godly eat to their hearts' content, but the belly of the wicked goes hungry.
NET
25. The righteous has enough food to satisfy his appetite, but the belly of the wicked lacks food.
ERVEN
25. Good people will have plenty to eat, but the wicked will go hungry.