ORV
5. ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ସମୟ ସ୍ଥିର କରିଛନ୍ତି। ଆସନ୍ତାକାଲି ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ଦେଶ ରେ ଏପରି କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି।"'



KJV
5. And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land.

KJVP
5. And the LORD H3068 appointed H7760 a set time, H4150 saying, H559 Tomorrow H4279 the LORD H3068 shall do H6213 this H2088 thing H1697 in the land. H776

YLT
5. and Jehovah setteth an appointed time, saying, To-morrow doth Jehovah do this thing in the land.`

ASV
5. And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow Jehovah shall do this thing in the land.

WEB
5. Yahweh appointed a set time, saying, "Tomorrow Yahweh shall do this thing in the land."

ESV
5. And the LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."

RV
5. And the LORD appointed a set time, saying, Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.

RSV
5. And the LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."

NLT
5. The LORD has already set the time for the plague to begin. He has declared that he will strike the land tomorrow.'"

NET
5. The LORD set an appointed time, saying, "Tomorrow the LORD will do this in the land."

ERVEN
5. The Lord has set the time for this to happen. Tomorrow he will make this happen in this country."