ORV
8. ପରମେଶ୍ବର ଏହା ମଧ୍ଯ କହିଲେ, " ସମାନେେ ଆମ୍ଭ ନିମନ୍ତେ ଗୋଟିଏ ପବିତ୍ରସ୍ଥାନ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ।" ତହିଁରେ ମୁଁ ସମାନଙ୍କେ ମଧିଅରେ ବାସ କରିବି।



KJV
8. And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

KJVP
8. And let them make H6213 me a sanctuary; H4720 that I may dwell H7931 among H8432 them.

YLT
8. `And they have made for Me a sanctuary, and I have tabernacled in their midst;

ASV
8. And let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

WEB
8. Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

ESV
8. And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst.

RV
8. And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

RSV
8. And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst.

NLT
8. "Have the people of Israel build me a holy sanctuary so I can live among them.

NET
8. Let them make for me a sanctuary, so that I may live among them.

ERVEN
8. "The people will build a holy place for me. Then I can live among them.