ORV
31. ତେଣୁ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନେ ସହେି ଖାଦ୍ୟର ନାମ "ମାନ୍ନା " ଦେଲେ। ତାହା ଧନିଆ ପରି ଶୁକ୍ଲବର୍ଣ୍ଣ ଓ ତାହାର ସ୍ବାଦ ମଧୁ ମିଶ୍ରିତ ପିଷ୍ଟକ ତୁଲ୍ଯ ଥିଲା।
KJV
31. And the house of Israel called the name thereof Manna: and it [was] like coriander seed, white; and the taste of it [was] like wafers [made] with honey.
KJVP
31. And the house H1004 of Israel H3478 called H7121 H853 the name H8034 thereof Manna: H4478 and it H1931 [was] like coriander H1407 seed, H2233 white; H3836 and the taste H2940 of it [was] like wafers H6838 [made] with honey. H1706
YLT
31. and the house of Israel call its name Manna, and it [is] as coriander seed, white; and its taste [is] as a cake with honey.
ASV
31. And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
WEB
31. The house of Israel called the name of it Manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.
ESV
31. Now the house of Israel called its name manna. It was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
RV
31. And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers {cf15i made} with honey.
RSV
31. Now the house of Israel called its name manna; it was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
NLT
31. The Israelites called the food manna. It was white like coriander seed, and it tasted like honey wafers.
NET
31. The house of Israel called its name "manna." It was like coriander seed and was white, and it tasted like wafers with honey.
ERVEN
31. The people called the special food "manna." It was like small white coriander seeds and tasted like thin cakes made with honey.