ORV
4. ତୁମ୍ଭେ ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ବିଚାରବନ୍ତ। ତୁମ୍ଭେ ସିଂହାସନରେ ବିଚାରପତିର ଆସନ ଅଳଙ୍କୃତ କରି ବସୁଛ। ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମାେ କଥା କର୍ଣ୍ଣପାତ କର ଓ ତା'ପରେ ମାେ ପାଇଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନଲେ।
KJV
4. For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
KJVP
4. For H3588 thou hast maintained H6213 my right H4941 and my cause; H1779 thou satest H3427 in the throne H3678 judging H8199 right. H6664
YLT
4. For Thou hast done my judgment and my right. Thou hast sat on a throne, A judge of righteousness.
ASV
4. For thou hast maintained my right and my cause; Thou sittest in the throne judging righteously.
WEB
4. For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.
ESV
4. For you have maintained my just cause; you have sat on the throne, giving righteous judgment.
RV
4. For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging righteously.
RSV
4. For thou hast maintained my just cause; thou hast sat on the throne giving righteous judgment.
NLT
4. For you have judged in my favor; from your throne you have judged with fairness.
NET
4. For you defended my just cause; from your throne you pronounced a just decision.
ERVEN
4. You listened to me from your throne like a good judge, and you decided that I was right.