ORV
1. ୟାହାର ସବୁ ପାପ କ୍ଷମା କରାୟାଇଅଛି, ସେ ବ୍ଯକ୍ତି ଧନ୍ଯ। ସହେି ବ୍ଯକ୍ତି ଅଧିକ ଭାଗ୍ଯଶାଳୀ, ଯେତବେେଳେ ତା'ର ସମସ୍ତ ପାପ ଧୋଇ ଦିଆୟାଇଥାଏ।
KJV
1. Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.
KJVP
1. [A] [Psalm] of David, H1732 Maschil. H4905 Blessed H835 [is] [he] [whose] transgression H6588 [is] forgiven, H5375 [whose] sin H2401 [is] covered. H3680
YLT
1. By David. -- An Instruction. O the happiness of him whose transgression [is] forgiven, Whose sin is covered.
ASV
1. Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.
WEB
1. By David. A contemplative psalm. Blessed is he whose disobedience is forgiven, Whose sin is covered.
ESV
1. A MASKIL OF DAVID. Blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
RV
1. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
RSV
1. A Psalm of David. A Maskil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
NLT
1. Oh, what joy for those whose disobedience is forgiven, whose sin is put out of sight!
NET
1. [By David; a well-written song.] How blessed is the one whose rebellious acts are forgiven, whose sin is pardoned!
ERVEN
1. A maskil of David. What a blessing it is when people are forgiven for the wrongs they have done, when their sins are erased.