ORV
15. "ତଥାପି ତୁମ୍ଭ ନିମନ୍ତେ, ତୁମ୍ଭେ ଶାନ୍ତି ରେ ମରିବ ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ସହିତ ମିଳିତ ହବେ ଏବଂ ତୁମ୍ଭେ ବହୁତ ବୃଦ୍ଧ ବଯସ ରେ କବର ପା୍ରପ୍ତ ହବେ।
KJV
15. And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
KJVP
15. And thou H859 shalt go H935 to H413 thy fathers H1 in peace; H7965 thou shalt be buried H6912 in a good H2896 old age. H7872
YLT
15. and thou -- thou comest in unto thy fathers in peace; thou art buried in a good old age;
ASV
15. But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
WEB
15. But you will go to your fathers in peace. You will be buried in a good old age.
ESV
15. As for yourself, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age.
RV
15. But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
RSV
15. As for yourself, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age.
NLT
15. (As for you, you will die in peace and be buried at a ripe old age.)
NET
15. But as for you, you will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age.
ERVEN
15. "You yourself will live to be very old. You will die in peace and be buried with your family.