4:2. କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁ ପ୍ରକୃତ ରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଉ ନଥିଲେ। ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନେ ତାହାଙ୍କ ପାଇଁ ଲୋକଙ୍କୁ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଉଥିଲେ। ଯୀଶୁ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଫାରୂଶୀମାନେ ତାହାଙ୍କ ସମ୍ବନ୍ଧ ରେ ଶୁଣିଛନ୍ତି।

4:2. (although Jesus himself was not baptizing, but his disciples were),

4:2. (though Jesus himself didn't baptize them-- his disciples did).

4:2. (although Jesus himself baptized not, but his disciples),

4:2. (although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),

4:2. (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)

4:2. (although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),

4:2. (although Jesus himself baptized not, but his disciples),

4:2. (though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,)

4:2. (But really, Jesus himself did not baptize anyone; his followers baptized people for him.)

4:2. (although Jesus himself didn\'t baptize, but his disciples),

4:2. ( Though G2544 Jesus G2424 himself G846 baptized G907 not, G3756 but G235 his G846 disciples, G3101 )