ORV
22. ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ଦାସଗଣର ପ୍ରାଣ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତି; ପୁଣି, ତାହାଙ୍କର ଶରଣାଗତ କେହି ଦୋଷୀକୃତ ହେବେ ନାହିଁ ।

IRVOR
22. ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ଦାସଗଣର ପ୍ରାଣ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତି; ପୁଣି, ତାହାଙ୍କର ଶରଣାଗତ କେହି ଦୋଷୀକୃତ ହେବେ ନାହିଁ।



KJV
22. The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

AMP
22. The Lord redeems the lives of His servants, and none of those who take refuge and trust in Him shall be condemned or held guilty.

KJVP

YLT
22. Jehovah redeemeth the soul of His servants, And none trusting in Him are desolate!

ASV
22. Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned. Psalm 35 A Psalm of David.

WEB
22. Yahweh redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned. By David.

NASB
22. Evil will slay the wicked; those who hate the just are condemned.

ESV
22. The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned.

RV
22. The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be condemned.

RSV
22. The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned.

NKJV
22. The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who trust in Him shall be condemned.

MKJV
22. Jehovah redeems the soul of His servants; and none of them who trust in Him shall be guilty.

AKJV
22. The LORD redeems the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

NRSV
22. The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned.

NIV
22. The LORD redeems his servants; no-one will be condemned who takes refuge in him.

NIRV
22. The Lord sets those who serve him free. No one who goes to him for safety will be judged.

NLT
22. But the LORD will redeem those who serve him. No one who takes refuge in him will be condemned. A psalm of David.

MSG

GNB

NET

ERVEN