ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
4. ହେ ସ୍ଵର୍ଗର ସ୍ଵର୍ଗ ଓ ଗଗନୋପରିସ୍ଥ ଜଳସମୂହ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ।

IRVOR
4. ହେ ସ୍ୱର୍ଗର ସ୍ୱର୍ଗ ଓ ଗଗନୋପରିସ୍ଥ ଜଳସମୂହ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର।



KJV
4. Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that [be] above the heavens.

AMP
4. Praise Him, you highest heavens and you waters above the heavens!

KJVP

YLT
4. Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

ASV
4. Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

WEB
4. Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.

NASB
4. Praise him, highest heavens, you waters above the heavens.

ESV
4. Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!

RV
4. Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

RSV
4. Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!

NKJV
4. Praise Him, you heavens of heavens, And you waters above the heavens!

MKJV
4. Praise Him, heavens of heavens, and waters that are above the heavens.

AKJV
4. Praise him, you heavens of heavens, and you waters that be above the heavens.

NRSV
4. Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!

NIV
4. Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.

NIRV
4. Praise him, you highest heavens. Praise him, you waters above the skies.

NLT
4. Praise him, skies above! Praise him, vapors high above the clouds!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 14 Verses, Selected Verse 4 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • ହେ ସ୍ଵର୍ଗର ସ୍ଵର୍ଗ ଓ ଗଗନୋପରିସ୍ଥ ଜଳସମୂହ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ।
  • IRVOR

    ହେ ସ୍ୱର୍ଗର ସ୍ୱର୍ଗ ଓ ଗଗନୋପରିସ୍ଥ ଜଳସମୂହ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର।
  • KJV

    Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
  • AMP

    Praise Him, you highest heavens and you waters above the heavens!
  • YLT

    Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
  • ASV

    Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
  • WEB

    Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.
  • NASB

    Praise him, highest heavens, you waters above the heavens.
  • ESV

    Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
  • RV

    Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
  • RSV

    Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
  • NKJV

    Praise Him, you heavens of heavens, And you waters above the heavens!
  • MKJV

    Praise Him, heavens of heavens, and waters that are above the heavens.
  • AKJV

    Praise him, you heavens of heavens, and you waters that be above the heavens.
  • NRSV

    Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
  • NIV

    Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.
  • NIRV

    Praise him, you highest heavens. Praise him, you waters above the skies.
  • NLT

    Praise him, skies above! Praise him, vapors high above the clouds!
Total 14 Verses, Selected Verse 4 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References