ORV
8. ସେ ମିସରର ପ୍ରଥମଜାତ ମନୁଷ୍ୟ ଓ ପଶୁ ଉଭୟକୁ ସଂହାର କଲେ ।

IRVOR
8. ସେ ମିସରର ପ୍ରଥମଜାତ ମନୁଷ୍ୟ ଓ ପଶୁ ଉଭୟକୁ ସଂହାର କଲେ।



KJV
8. Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

AMP
8. Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast; [Exod. 12:12, 29; Ps. 78:51; 136:10.]

KJVP

YLT
8. Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast.

ASV
8. Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast;

WEB
8. Who struck the firstborn of Egypt, Both of man and animal;

NASB
8. He struck down Egypt's firstborn, human and beast alike,

ESV
8. He it was who struck down the firstborn of Egypt, both of man and of beast;

RV
8. Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

RSV
8. He it was who smote the first-born of Egypt, both of man and of beast;

NKJV
8. He destroyed the firstborn of Egypt, Both of man and beast.

MKJV
8. He who struck the first-born of Egypt, both of man and animal;

AKJV
8. Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

NRSV
8. He it was who struck down the firstborn of Egypt, both human beings and animals;

NIV
8. He struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of men and animals.

NIRV
8. He killed the oldest son of each family in Egypt. He struck down the oldest males that were born to people and animals.

NLT
8. He destroyed the firstborn in each Egyptian home, both people and animals.

MSG

GNB

NET

ERVEN